Oławski Tajwan: skąd ta nazwa?
Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego budynek pomocniczy oławskiego Liceum Ogólnokształcącego nazywa się tajwan? Otrzymaliśmy kilka zapytań w tej sprawie i postanowiliśmy to wyjaśnić.
Tajwanem nazywany jest budynek pomocniczy Liceum Ogólnokształcącego w Oławie. Jak daleko sięga jego historia? Skąd taka nazwa?
-Jak mi wiadomo, budynek jest tak nazwany w slangu młodzieżowym. Był on jakby odosobniony, byle jaki, trochę zapuszczony, zaniedbany, gorszy w stosunku do głównego budynku, gdzie znajdowały się, chociażby dzwonki, stąd potocznie przyjęła się nazwa " tajwan". W latach 70., gdy ja chodziłam do liceum, to nazewnictwo już funkcjonowało i było używane zamiennie z "małym budynkiem"- mówi Blandyna Rosół- Niemirowska.
Absolwent placówki Marian Słupski, który ukończył szkołę w 1967 roku, nie potrafił podać daty, od kiedy to określenie pojawiło się w przestrzeni publicznej, jednak w latach 60. było już używane. -Ja już zastałem tę sytuację i po prostu tak mówiliśmy. Nazewnictwo jest banalne, Tajwan jest wyspą chińską leżącą blisko kontynentu azjatyckiego. Określenie tajwan mówiło o tym, że jest to coś odsuniętego od zasadniczej części, tak jak wyspa Tajwan od Chin kontynentalnych, tak samo ten budynek przy wieży ciśnień jest oddzielony od głównego budynku Liceum Ogólnokształcącego w Oławie. Nie potrafię powiedzieć, kto taką nazwę mógł zaproponować. Myślę, że ktoś kiedyś powiedział, wszystkim się spodobało i zaczęto jej używać powszechnie - informował.
